Άγνωστες ιστορίες: γαλλίδα γιούροσταρ πρωταγωνιστεί σε “χαμένη” ταινία με τη Τζένη Καρέζη

Μια ταινία με εχέγγυα που όμως αποτυγχάνει

Το 1965, και κάτω από πολύ αντίξοες συνθήκες, γυρίζεται στη Σκύρο (και εν συνεχεία στην Τρούμπα, το Πέραμα, τους Δελφούς, την Αθήνα, τον Αχλαδόκαμπο και τη Σικελία) μια φιλόδοξη γαλλική παραγωγή, με διεθνές καστ, με τίτλο “Une balle au coeur” (“Μια σφαίρα στην καρδιά”). Γυρισμένη στα Γαλλικά, με ελληνικούς υπότιτλους, προβάλλεται σε αμφότερες τις χώρες, κάνοντας παταγώδη αποτυχία, παρά το ενδιαφέρον αστυνομικό σενάριο, γεμάτο δράση, έρωτα και σασπένς, και τις μεγάλες προσδοκίες για διεθνή καριέρα της Τζένης Καρέζη (οι οποίες διαψεύστηκαν, όπως έγινε ακριβώς και με την περίπτωση της Αλίκης Βουγιουκλάκη).

Οι συντελεστές, η γιούροσταρ και το ελληνικό καστ

Σκηνοθέτης είναι ο Jean-Daniel Pollet και βοηθός ο Κώστας Φέρρης, ενώ τη μουσική υπογράφει ο Μίκης Θεοδωράκης. Το ερωτικό ζευγάρι είναι το δίδυμο Sami Frey (Γάλλος, Πολωνο-εβραϊκής καταγωγής) και η Γαλλίδα Françoise Hardy (MON 63), η οποία ήδη από το 1963 έκανε καριέρα και στο σινεμά. Για την δευτεραγωνίστρια, γίνεται κρούση στη Βέρα Κρούσκα, όμως τα Γαλλικά της δεν πείθουν, έτσι επιλέγεται η Τζένη Καρέζη. Πρωταγωνιστούν επίσης ο Σπύρος Φωκάς, ο Βασίλης Διαμαντόπουλος, ο Σωτήρης Μουστάκας, η Βιβέτα Τσιούνη, ο Αρτέμης Μάτσας, ο Δημήτρης Μυράτ, η Αννα Ραυτοπούλου, ο Γιώργος Μούτσιος, ο Χρήστος Νέγκας και οι Νίκος Τσακιρίδης, Νίκος Φέρμας, Κώστας Φέρρης, Φάνης Χηνάς, Γιώργος Μαρίνος και Ζανίνο, μαζί με μερικούς ακόμα Γάλλους και Ιταλούς ηθοποιούς.

Η τύχη της ταινίας

Το φιλμ προβλήθηκε, όπως είπαμε, στις δύο χώρες, αλλά και στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, το 1967. Αμέσως μετά “χάθηκε” και δεν επαναπροβλήθηκε ποτέ, ούτε καν στην τηλεόραση, διότι θεωρήθηκε καλλιτεχνική και εισπρακτική αποτυχία. Όλα αυτά τα χρόνια υπήρχε η πεποίθηση πως είχε καταστραφεί. Τα μόνα που σώζονταν ήταν η αφίσα, κάποιες φωτογραφίες από τα γυρίσματα, και φυσικά τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη. Το 2018 βρέθηκε μία και μοναδική κόπια στη Γαλλία. Η εταιρεία Carousel ανέλαβε την επόμενη χρονιά την ψηφιακή αποκατάστασή της, με χρηματοδότηση από το Γαλλικό Κέντρο Κινηματογράφου. Κάπως έτσι, τον Σεπτέμβριο που μας πέρασε, το φιλμ παίχτηκε ξανά σε δύο αθηναϊκούς κινηματογράφους, μετά από 57 ολόκληρα χρόνια!

About the Author

Δημήτριος Μαντζίλας

Author

Οργανωμένος φαν της Γιουροβίζιον από το 1994, παρακολουθεί τον διαγωνισμό ανελλιπώς από το 1977. Έχει γράψει πάνω από 1.500 άρθρα στην ιστοσελίδα του Infe Greece, τα περιοδικα «Γιουρορυθμός» και «Eurosong News», τόσο για θέματα επικαιρότητας, όσο και αφιερώματα (συχνά πρωτότυπα σε παγκόσμιο επίπεδο), δημοσιοποιώντας άγνωστες ιστορίες, παραλειπόμενα και παρασκήνια από τον διαγωνισμό, μετά από ενδελεχή έρευνα σε βιβλία, περιοδικά και αρχεία. Το 2003 κυκλοφόρησε -εκτός εμπορίου- το βιβλίο του «48 Χρόνια Γιουροβίζιον: 1956-2003» (το πρώτο του είδους στην Ελλάδα), το 2006 υπήρξε σύμβουλος έκδοσης στο βιβλίο του Μάκη Δελαπόρτα, Eurovision. Οι ελληνικές συμμετοχές (1974-2006), το 2009 το περιοδικό «Πατρινόραμα» φιλοξένησε την ιστορία των ελληνικών τελικών και το 2012 το INFE Cyprus Blogspot την αντίστοιχη των κυπριακών. Το 2004 στον ημιτελικό υπήρξε μέλος της εθνικής επιτροπής. Έχει κάνει ραδιοφωνικές εκπομπές, συνεντεύξεις από καλλιτέχνες, αλλά και έχει παραχωρήσει ο ίδιος σε εγχώρια και ξένα Μ. Μ. Ε. Έχει παρακολουθήσει από κοντά 16 διαγωνισμούς (2000, 2003-2017), ως διαπιστευμένος διαφόρων Μ. Μ. Ε. καθώς και τα σώου “Congratulations” (2005), και“De grote Songfestival” (2019). Αγαπημένες ξένες συμμετοχές 1. Izhar Cohen - Olé, Olé (ISR 85) 2. Massimo Ranieri - L'Amore È Un Attimo (ITA 71) 3. Darja Svajger - Prisluhni mi (SLN 95) 4. Niamh Kavanagh - In your eyes (IRL 93) 5. Edyta Gorniak - To nie ja (POL 94) Αγαπημένη Ελληνική Συμμετοχή Antique - Die for you

Visit Website View All Posts

Σχετικά Άρθρα:

Άγνωστες ιστορίες: σε ποια εμβληματική ταινία επρόκειτο να παίξει η Isabelle Aubret, αλλά τραυματίστηκε σοβαρά; Άγνωστες ιστορίες: Το “Μην τον ρωτάς τον ουρανό” του Μάνου Χατζιδάκι ερμηνευμένο από γιούροσταρ H Stefania πρωταγωνιστεί στην ταινία “Misfit – The Switch” Άγνωστες ιστορίες: Γιούροσταρ χτυπημένοι από τη μοίρα (Α’ Μέρος)