Ο Ντέμης Ρούσσος και η Γιουροβίζιον

Fake News το 2003

Το 2003, οι Έλληνες φαν «καρδιοχτύπησαν»: κατά την ανακοίνωση των δέκα υποψήφιων τραγουδιών του ελληνικού τελικού, στην ιστοσελίδα της ΕΡΤ εμφανίστηκε ένα τραγούδι My summer’s delight, με τον αείμνηστο… Ντέμη Ρούσσο (Αρτέμιο Βεντουρή-Ρούσσο, 1946-2015), αλλά δέκα λεπτά μετά φιγουράριζε αντ’ αυτού η υποψηφιότητα του Γιάννη Βαρδή. Κανείς δεν γνωρίζει τι ακριβώς συνέβη, αν και η Δάφνη Μπόκοτα διαβεβαίωσε πως δεν υπήρξε άσμα του μεγάλου διεθνούς μας καλλιτέχνη και πως επρόκειτο για αστείο κάποιου συνθέτη.Δεν εξήγησε όμως κανείς πως εμφανίστηκε στην επίσημη ιστοσελίδα της δημόσιας τηλεόρασης… Κατά τα άλλα, είναι ο μόνος διεθνής μας τραγουδιστής, γνωστός για τις εκκεντρικές εμφανίσεις του, ο οποίος δεν προσπάθησε ποτέ για τη Γιουροβίζιον, μολονότι είχε τα φόντα και τα προσόντα, ειδικά στη Γαλλία. Γεννημένος στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, αρχικά ως μέλος των Aphrodite’s Child και μετά ως σόλο καλλιτέχνης, πούλησε πάνω από 70 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως.

Γιουροδιασυνδέσεις

Υπάρχουν, μολαταύτα, κάποιες γιουροδιασυνδέσεις: το 1976 συμπαρουσίασε μαζί με την Evelyn Leclercq και τον Enrico Macias τον γαλλικό εθνικό τελικό. Το 1980, κατά το διάλειμμα-μαμούθ «μαγειρέματος» αποτελεσμάτων του ελληνικού τελικού, έπαιξε ένα ατέλειωτο μουσικό πρόγραμμα με επιτυχίες του. Έχει, τέλος, συνεργαστεί με γιούροσταρ, όπως: Νάνα Μούσχουρη, Βίκυ Λέανδρος, The New Seekers, Fausto Leali, Mouth & McNeal και η ομάδα του Auntie (βλ. παρακάτω).

L.O.V.E. Got a Hold On Me, ο πρόδρομος του S.A.G.A.P.O;

Το 1978 ο Ντέμης Ρούσσος κυκλοφόρησε σε 12″ maxi single ένα ντίσκο τραγούδι που ακούστηκε πολύ στις Η.Π.Α. (#26 στο Billboard disco chart). Έναν χρόνο μετά οι Ottawan κυκλοφόρησαν τη διεθνή επιτυχία D.I.S.C.O., για μια γυναίκα που είναι “Delirious, Incredible, Superficial, Complicated, Oh-oh-oh”. Ήδη από το 1967 η Aretha Franklin στη γέφυρα του τραγουδιού Respect, κάνει spelling στην ομώνυμη λέξη. Αποκορύφωμα αποτελεί το LNAHO (= Helena a chaud, “Η Έλενα έχει εξάψεις”) του Michel Polnareff (1990), με όλους τους στίχους να απαρτίζονται μόνο από γράμματα της αλφαβήτου, η ανάγνωση των οποίων αποκαλύπτει τις λέξεις. Όπως βλέπουμε, η χρήση ακρώνυμων και άλλων λεκτικών παιχνιδιών υπάρχει σε αρκετά τραγούδια και φυσικά στην αλήστου μνήμης συμμετοχή του Μιχάλη Ρακιντζή S.A.G.A.P.O (GRE 02). Εμπνεύστηκε άραγε από τον Ντέμη Ρούσσο; Άγνωστο…

Η συμμετοχή στο Auntie, δηλαδή το πρότυπο του Hey Nana

Η Sandra Reemer, εκπρόσωπος της Ολλανδίας την ίδια χρονιά, εκμυστηρεύθηκε στη Micha Marah (BEL 79) ότι το τραγούδι Hey Nana που είχε μόλις επιλεγεί στον βελγικό τελικό ήταν αντιγραφή του hit του 1972 Auntie (= Η θείτσα). Το συγκεκριμένο ηχογραφήθηκε, κατόπιν πρόσκλησης, από διεθνείς καλλιτέχνες έξι χωρών (Sandra-NL 72, 76, 79 & Andres-NL 72, Vicky Leandros-LUX 67, 72, Demis Roussos, Enrico Macias, Alice Babs-SWE 58, Hildegard Knef), για να εορταστούν τα 50 χρόνια του BBC. Η σύνθεση είναι του Ολλανδού Hans van Hemert (συνθέτης NL 72, 74, 76). Δεν είναι ξεκάθαρο γιατί το BBC πήρε αυτό το παρατσούκλι. Η πιθανότερη ερμηνεία το συνδέει με την έκφραση “Auntie knows better” (Η θείτσα ξέρει καλύτερα), όταν το BBC κώφευε προκλητικά σε κάθε είδους κριτική. Το τραγούδι έγινε επιτυχία στην Τουρκία ως Arkadaş Dur Bekle (σε διασκευή των Nilüfer-TUR 78, Tanju Okan & Modern Folk Üçlüsü-TUR 81) πήγε στο #4 των Ολλανδικών και το #5 των Ελληνικών charts, ενώ απέτυχε να μπει στα βρετανικά, διότι κατηγορήθηκε ως αντιγραφή του Those where the days της Mary Hopkin (UK 70). Ο κλέψας του κλέψαντος δηλαδή… Περισσότερα γι΄αυτήν την ιστορία και πως προσπάθησε να ακυρώσει το τραγούδι η ίδια η Micha Marah στα δικαστήρια, μπορείτε να διαβάσετε εδώ. Εν προκειμένω μας ενδιαφέρει η συμμετοχή του Ντέμη Ρούσσου σε αυτό.

Dimitrios Mantzilas

See author's posts