Σεξοβίζιον 2022
Ποτέ άλλοτε οι αναφορές στο σεξ δεν ήταν τόσο απροκάλυπτες όσο φέτος. Τουλάχιστον εννέα συμμετοχές κάνουν -περισσότερο ή λιγότερο- τολμηρές αναφορές στην ερωτική πράξη, κάτι που στα παλιότερα χρόνια φάνταζε -με ελάχιστες εξαιρέσεις- αδιανόητο (ή μήπως όχι;):
Ιταλία
Στο Brividi των Mahmood & Blanco διαβάζουμε: “Anche se il sesso non è / La via di fuga dal fondo” (Αν και το σεξ δεν είναι ο τρόπος διαφυγής από τον πάτο” […] “Nudo con i brividi / A volte non so esprimermi” (Γυμνός και με ρίγη μερικές φορές δεν ξέρω πως να εκφράσω τον εαυτό μου) […] “Tu, che mi mordi la pelle” (Εσύ που μου δίνεις δαγκωματιές στο δέρμα) […] “Ma scusa se poi mando tutto a puttane” (Μα, με συγχωρείς αν τα έστειλα όλα στις πόρνες = αν τα γ**ησα όλα).
Φινλανδία
Λίγο πιο kinky οι καταστάσεις εδώ για τον ερμηνευτή των Rasmus, εξαιτίας της “γυναίκας-αράχνης” Jezebel: “Woke up with bruises on my body / Hands tied like Jesus on the cross / Your name’s in lipstick on the mirror” (Ξυπνώ με μελανιές στο κορμί μου, τα χέρια δεμένα σαν τον Χριστό πάνω στον σταυρό, το όνομά σου γραμμένο με κραγιόν στον καθρέφτη) […] “If you’re the hunter then I’m the prey / You lick your lips as you walk away” (Αν είσαι κυνηγός, τότε εγώ είμαι θήραμα. Γλύφεις τα χείλη σου, καθώς φεύγεις μακριά) […] “Tonight you’ll catch another lover” (Απόψε θα βρεις άλλον εραστή).
Ισραήλ
Ο Michael Ben David στο Ι.Μ. προσπαθεί να μας πείσει ότι είναι μεγάλος και φλογερός εραστής: “Baby, come with me, follow me / Tell me if we can take it to the floor / I’m the fire, the power / And if you’re asking / I was gonna take it all (Μωρό μου, έλα μαζί μου, ακολούθησέ με. Πες μου αν μπορούμε να συνεχίσουμε στο πάτωμα. Είμαι η φωτιά, η ισχύς κι αν ρωτάς, είχα σκοπό να το πάρω όλο) […] “I’m shameless and I’m spotless and I’m flawless […] Making you the one I want and I’m not even topless (Be cautious) […] (Middle East) Is the new sex appeal / Bam, bam, this is how it feel (Είμαι ξεδιάντροπος και άμεμπτος και άψογος… Θα σε κάνω αυτόν που θέλω και δεν είμαι καν ημίγυμνος-να είσαι προσεκτικός)… (Η Μέση Ανατολή-είναι το νέο σεξ απήλ. Μπαμ Μπαμ, έτσι αισθάνομαι).
Άγιος Μαρίνος
Πέρα από το γεγονός ότι οι στίχοι αναφέρονται σκόπιμα σε ανδρόγυνο άτομο (τον ίδιο τον Achille Lauro), π. χ. “Ma guarda che donna che sono” (Μα κοίτα τι γυναίκα που είμαι), διαβάζουμε τα εξής: “È uno stripper / Questo amore è uno stripper, yeah […] Sono a letto col killer” (Είναι ένας στριπτιζέρ, αυτή η αγάπη είναι στριπιζέρ… Είμαι στο κρεβάτι με έναν κουλ τύπο) […] “Like a virgin, virgin” (Σαν παρθένα, παρθένα) […] “Il mio cuore è il suo sex toy / Il mio bad boy / Madonna su Playboy” (Η καρδιά μου είναι το ερωτικό σου παιχνίδι, το δικό μου κακό/άτακτο αγόρι, η Μαντόνα στο Playboy).
Τσεχία και Ιρλανδια
Στα πλαίσια ενός οδυνηρού χωρισμού, η τραγουδίστρια των We are Domi αναφέρει: “… tried changing lovers” (προσπάθησα να αλλάξω εραστές). Από την πλευρά της η Brooke καταγγέλει: “You were a lazy lover, I moved on to ones that move me […] ‘Cause I don’t need a lazy lover” (Ήσουν τεμπέλης εραστής, προχώρησα σε αυτούς που με συγκινούσαν… καθότι δεν χρειάζομαι έναν τεμπέλη εραστή).
Ισπανία
Σε μια μείξη του Material girl της Madonna και του Boom boom της Σαμπρίνας, η Chanel λέει: “Llegó la mami […] El mundo está loco con este party / Si tengo un problema, no es monetary / Yo vuelvo loquito’ a todos los daddies […] Apenas hago doom, doom / Con mi boom, boom / Y le tengo dando zoom zoom” (Ήρθε το μανούλι… Ο κόσμος τρελαίνεται γι’ αυτό το σώμα. Αν έχω πρόβλημα, αυτό δεν είναι οικονομικό, αφού τρελαίνω όλους τους μεσήλικες… Μόλις κάνω doom doom με το boom boom μου και σου δίνω zoom zoom) […] “Booty hypnotic” (πισινός που υπνωτίζει). Ακολουθούν και κάποιες αναφορές στο πάτωμα που μπορεί απλά να είναι η πίστα χορού ή τόπος ερωτικής συνεύρεσης, όπως στο τραγούδι του Ισραήλ…
Λετονία
Το αποκορύφωμα! Οι -πιο πρόστυχοι πεθαίνεις- στίχοι προέρχονται από τους Citi Zēni και το Eat your Salad. Τα επίμαχα σημεία έχουν, φυσικά, λογοκριθεί και στον εθνικό τελικό και στο βίντεο-κλιπ και, απλώς, δεν ακούγονται: “Instead of meat, I eat veggies and pussy / I like them both fresh, like them both juicy” (Αντί για κρέας, τρώω λαχανικά και αιδοίο. Μου αρέσουν και τα δύο φρέσκα, μου αρέσουν ζουμερά και τα δύο) […] ” Being green is sexy as fuck” (Το να είσαι χορτοφάγος είναι τόσο σέξυ όσο η ερωτική πράξη) […] “Bend over, then jiggle that peach / You’re recycling while I’m loving those cheeks (that’s sweet)” (Σκύψε και κούνα το ροδάκινό σου. Κάνεις ανακύκλωση, όσο κάνω χάζι αυτά τα ****μάγουλα) […] “I’m a beast instead of a killer, forget the hot dogs (what?) / ‘Cause my sausage is just bigger / Three, two, one, all the girls go eco / If you want your man’s tongue (ή dong, σύμφωνα με άλλη μεταγραφή) longer than a gecko’s” (Είμαι θηρίο αντί για κουλ τύπος, ξέχνα τα χοτ ντογκ-τι;, αφού το δικό μου λουκάνικο είναι μεγαλύτερο. Τρία, δύο, ένα, όλα τα κορίτσια ασχολούνται με την οικολογία, αν θες η γλώσσα / το πέος του άντρα σου να είναι μακρύτερη-ο από της σαύρας).
Νορβηγία
Φαίνεται πως πίσω από το πρώτο επίπεδο που παραπέμπει στην Κοκκινοσκουφίτσα, υποκρύπτονται διάφορα σεξουαλικά υπονοούμενα στο τραγούδι των Subwoolfer, ειδικά αν το συνδυάσουμε με το γεγονός πως ήδη από την αρχαιότητα τα άγρια ζώα ήταν σύμβολα για τα σεξουαλικά αρπακτικά: “Not sure I told you, but I really like your teeth / That hairy coat of yours with nothing underneath” (Δεν είμαι σίγουρος αν σου το είπα, αλλά μου αρέσουν πραγματικά τα δόντια σου, αυτό το τριχωτό παλτό σου που δεν έχει τίποτε από κάτω) […] “Is that saliva or blood drippin’ off your chin?” (Αυτό που τρέχει από το πηγούνι σου είναι σάλιο ή αίμα;) […] “And before that wolf eats my grandma / Give that wolf a banana” (Και πριν αυτός ο λύκος φάει τη γιαγιά μου, δώσε σ’ αυτόν τον λύκο μια μπανάνα) […] “I like the scent of every meal on your breath / That hunger in you” (Μου αρέσει η μυρωδιά κάθε γεύματος στην ανάσα σου, αυτή η πείνα που έχεις) […] “you say grandma tastes the best” (λες ότι η γιαγιά έχει την καλύτερη γεύση)..
Γενικότερα, για την αγάπη, την ερωτική πράξη και τις φαντασιώσεις, όπως εκφράστηκαν μέσα από διάφορα γιουροτράγουδα δείτε παλιότερο αφιέρωμά μας.
