Αναπάντεχες διασκευές γιουροτράγουδων στα Γαλλικά
Η περίπτωση της Γιοβάννας
Η Γιοβάννα (Ιωάννα Φάσσου-Καλπαξή), ως γνωστόν, εκπροσώπησε την Ελβετία το 1965, ωστόσο δεν ηχογράφησε το τραγούδι τότε, παρά μόνο πολλά χρόνια αργότερα, σε CD, το 2003. Από την εποχή εκείνη υπάρχουν, ωστόσο, δύο διασκευές του Non (A Jamais Sans Toi), μία με την Ιταλοβελγίδα τραγουδίστρια Patricia Carli και μία με τον Γάλλο ηθοποιό Pierre Collet.
Αλαίν Ντελόν, Τζο Ντασέν και Σασά Ντιστέλ
Μία από τις αναρίθμητες συντρόφους του μεγάλου γόη του σινεμά Alain Delon ήταν το μοντέλο Rosalie van Breemen από την Ολλανδία, με την οποία ήταν μαζί από το 1987 μέχρι το 2001, μάλιστα απέκτησαν δύο παιδιά. Για χάρη της κόρης του Anouschka τραγούδησε το Je t’aime, tu sais (NL 84-Ik hou van jou), σε στίχους της συζύγου του (ειρήσθω εν παρόδω, η αυθεντική γαλλική version από τη Maribelle που το είπε στη Γιουροβίζιον έχει τίτλο Pour qui, pour qui ?). Ακόμα ένα τεράστιο όνομα, ο Joe Dassin, ηχογραφεί το Le service militaire που δεν είναι άλλο από το Natati La Chaiai (ISR 74). Τέλος, σε μια συνεργασία-έκπληξη, βρίσκουμε τον crooner και ηθοποιό Sacha Distel να τραγουδά, μαζί με το indie-rock συγκρότημα Dubstar, ένα καθαρά γυναικείο τραγούδι, το Poupée de cire, poupée de son (LUX 65).
Η Μπριζίτ Μπαρντό, ναι, αλλά σε ποιό τραγούδι;
Σε ένα CD με διασκευές (“Songs for Euro-trash”) φιγουράρει ως πρώτο όνομα η Brigitte Bardot και το τραγούδι Saint-Tropez. Στο διαδίκτυο υπάρχει ένα απόσπασμα από μία instrumental version του εν λόγω τραγουδιού. Εάν κάποιος αναγνωρίζει για ποιο γιουροτράγουδο πρόκειται, παρακαλούμε να μας ενημερώσει.
Ένας Άγγελος του Τσάρλυ, η Φάρα Φώσετ!
Η μεγαλύτερη έκπληξη προέρχεται από τη συνεργασία του Γάλλου ηθοποιού Jean-Pierre Vignon, με την αλησμόνητη Farrah Fawcett-Majors το 1977!!! Εκείνος τραγουδά στα Γαλλικά και εκείνη ψιθυρίζει στα Αγγλικά το You (Toi), δηλαδή το Si (ITA 74), ανεβάζοντας το θερμόμετρο στα ύψη!
