Σύμφωνα με το Evrovizija.com, ο κανόνας που ανέφερε πως τα τραγούδια που θα λαμβάνουν μέρος στην εθνική επιλογή της Σλοβενίας για τη Eurovision, EMA, θα μπορούν να ερμηνεύονται σε οποιαδήποτε γλώσσα, θα αλλάξει.
Έτσι λοιπόν οι συμμετέχοντες του EMA 2018, θα έχουν τη δυνατότητα να ερμηνεύουν τα κομμάτια τους μόνο στην επίσημη γλώσσα της χώρας, τα σλοβένικα, ή σε κάποια μειονοτική γλώσσα της Σλοβενίας όπως τα κροατικά, τα σέρβικα, τα γερμανικά, τα ουγγρικά και τα ιταλικά. Ωστόσο ακόμα δεν έχει αποσαφηνιστεί αν αυτός ο κανόνας θα ισχύσει μόνο για το EMA ή και για τη συμμετοχή της χώρας στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. H δημόσια τηλεόραση της Σλοβενίας το κάνει αυτό έπειτα από τα φετινά αποτελέσματα, όπου μεγάλη νικήτρια αναδείχτηκε η Πορτογαλία με τραγούδι στη γλώσσα της, αλλά και άλλες χώρες που τόλμησαν το ίδιο (Λευκορωσία, Ουγγαρία), κατάφεραν να προκριθούν στον τελικό και να πετύχουν ένα καλό αποτέλεσμα.
Να θυμίσουμε ότι η καλύτερη θέση της Σλοβενίας την τελευταία δεκαετία, ήταν η 13η το 2011 με την Maja Keuc και το τραγούδι No One , όπου ήταν ερμηνευμένο εξολοκλήρου στα αγγλικά, ενώ η τελευταία φορά που κατάφερε να προκριθεί στον τελικό της Eurovision η χώρα, ήταν το 2015 με τους Maraaya και το τραγούδι Here For You, όπου και αυτού οι στίχοι ήταν αγγλικοί. Η καλύτερη θέση που έχει καταλάβει αυτά τα χρόνια η Σλοβενία με τραγούδι στα σλοβένικα, ήταν η 15η το 2007 με την Alenka Gotar και το Cvet Z Juga.
Θα μπορέσει άραγε να επιτύχει καλύτερα αποτελέσματα η χώρα στη Eurovision, αν τελικά εκπροσωπηθεί με τραγούδι στη γλώσσα της;
