“Wohin, kleines Pony?”