| Καταγωγή | Αθήνα, Ελλάδα |
| Ημ/νια Γέννησης | 12 Απριλίου 1935 |
| Ημ/νία θανάτου | 28 Οκτωβρίου 2007 |
| Ηλικία | 72 |
 Αυστρία | |
| Έτος | 1962 |
| Τίτλος | Nur in der Wiener Luft |
| Θέση | 13η |
| Βαθμοί | 0 |
Η Eleonore Schwarz είναι αυστριακή τραγουδίστρια. Στις δεκαετίες του 1960 και 1970, η Schwarz ήταν τραγουδίστρια όπερας στη Volksoper της Βιέννης. Το 1962 εκπροσώπησε την Αυστρία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision με ένα τραγούδι που έμοιαζε με οπερέτα και ονομαζόταν «Nur in der Wiener Luft». Το τραγούδι δεν έλαβε κανένα βαθμό και κατέληξε μαζί με τρεις άλλες συμμετέχουσες στην τελευταία θέση. Η Schwarz κυκλοφόρησε το τραγούδι ως single και είχε μέτρια επιτυχία.
Στις δεκαετίες του 1960 και 1970, η Schwarz ήταν τραγουδίστρια όπερας στη Volksoper της Βιέννης.
- Nur in der Wiener Luft (1962)
Nur in der Wiener Luft spürt man den besonderen Duft
Von einer gewissen süßen Walzermelodie
Schaut man zum Fenster ‘naus
Klingt es nach Johann Strauß
Und nach dem Zauber seiner Walzerpoesie
Und jedes Wienerkind liebt diesen einen Wind
Sausend und brausend wie ein Kind der Phantasien
Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein
Zauberer von Wien, Walzer aus Wien
Stephansdom, Rathausmann
Sache und Würstelmann
Kennt jedes Kind auf der Welt
Von unseren Backhendln, Schubert und Staatsoper
Hat schon der Opa erzählt
Und dann noch: Grinzing und Burgtheater
Schrammeln und Hauptallee
Sind unsere Spezialität
Aber da fehlt noch was Wichtiges, nämlich das
Was net im Baedeker steht:
Nur in der Wiener Luft liegt so ein besonderer Duft
Singend und klingend bringt er dich zu Phantasien
Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein
Zauberer von Wien, Walzer aus Wien
Und jedes Wienerkind liebt diesen einen Wind
Sausend und brausend wie ein Kind der Phantasien
Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein
Walzer aus Wien, ja
Μόνο στον αέρα της Βιέννης μπορείτε να αισθανθείτε το ιδιαίτερο άρωμα
μιας συγκεκριμένης γλυκιάς μελωδίας βαλς
Αν κοιτάξεις έξω από το παράθυρο
Ακούγεται σαν τον Γιόχαν Στράους
Και η μαγεία της ποίησης του βαλς
Και κάθε παιδί της Βιέννης αγαπάει αυτόν τον άνεμο
που σφυρίζει και βρυχάται σαν παιδί της φαντασίας.
Συχνά μπορεί να είναι τρυφερός, συχνά καταιγίζει σαν νεαρό κρασί.
Μάγος της Βιέννης, βαλς από τη Βιέννη
Καθεδρικός του Αγίου Στεφάνου, Rathausmann
Πράγμα και λουκάνικο
Γνωστά σε κάθε παιδί του κόσμου
Για το τηγανητό κοτόπουλο, τον Σούμπερτ και την Κρατική Όπερα.
Ο παππούς μας το είπε ήδη.
Και μετά είναι το Γκρίνζινγκ και το Μπουργκθέατρο.
Schrammeln και Hauptallee
Είναι η σπεσιαλιτέ μας
Αλλά κάτι σημαντικό λείπει ακόμα, και συγκεκριμένα αυτό.
Αυτό που δεν υπάρχει στο Baedeker:
Μόνο στον αέρα της Βιέννης υπάρχει ένα τόσο ιδιαίτερο άρωμα.
Τραγουδώντας και χτυπώντας, σε φέρνει σε φαντασιώσεις.
Μπορεί να είναι συχνά τρυφερή, συχνά καταιγίδα σαν νεαρό κρασί.
Ο μάγος της Βιέννης, βαλς από τη Βιέννη
Και κάθε παιδί της Βιέννης αγαπάει αυτόν τον άνεμο.
Βιάζεται και βρυχάται σαν παιδί των φαντασιώσεων.
Συχνά μπορεί να είναι τρυφερός, συχνά φυσάει σαν νεαρό κρασί
Βαλς από τη Βιέννη, ναι