Ακούστε το “Breathlessly” στα ιταλικά και το “On My Way” στα σλοβένικα!

Estimated read time 1 min read

Δύο ακόμη καλλιτέχνες του φετινού διαγωνισμού μας παρουσίασαν πριν από λίγο δύο διαφορετικές εκδοχές των τραγουδιών με τα οποία συμμετέχουν στον 62ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Η Claudia Faniello από τη Μάλτα διασκεύασε το Breathessly στα ιταλικά, ενώ ο Omar από τη Σλοβενία παρουσίασε σε τηλεοπτικό show της χώρας του το On My Way στη μητρική του γλώσσα.

Η Claudia Faniello είναι μισή Ιταλίδα όπως δηλώνει και στην αρχή του βίντεο. Το Breathlessly στα ιταλικά έγινε Perdersi και η Claudia το αφιερώνει στον πατέρα της που είναι Ιταλός:

https://www.youtube.com/watch?v=iOL71OkrVco&feature=youtu.be

Ο Omar παρουσίασε τη σλοβένικη εκδοχή του τραγουδιού του στο τηλεοπτικό show  Slovenski pozdrav. Τους στίχους έγραψε ο Žiga Pirnat. Η Σλοβενία εξετάζει μάλιστα το ενδεχόμενο ο Omar να διαγωνιστεί στο Κίεβο με τη σλοβένικη εκδοχή. Για να γίνει αυτό θα πρέπει η δημόσια τηλεόραση της χώρας να πληρώσει κάποιο πρόστιμο, αφού η εκδοχή που κατέθεσε στην συνάντηση των αρχηγών αποστολών το Μάρτιο ήταν διαφορετική, από αυτή που τώρα ενδεχομένως επιθυμεί.